Sisältöön      
 
 
 
 
 
Valitse metadatasta sisällön kieliversiot
Tiedote 196/2010
10.06.2010 14:26
suomeksi

MDPV määritellään kiireellisesti huumausaineeksi

Pillereitä kämmenellä.
Sisältöteksti

Hallitus esittää, että MDPV-nimellä tunnettu kemiallinen aine luokiteltaisiin kiireellisesti huumausaineeksi, jolloin sen valmistus, tuonti Suomeen, kauppa, hallussapito ja käyttö olisi kielletty. MDPV ( metyleenidioksipyrovaleroni) on päihde, joka muistuttaa ulkonäöltään ja vaikutuksiltaan amfetamiinia. Hallitus päätti asiaa koskevan lakiesityksen sisällöstä torstaina 10. kesäkuuta. Tasavallan presidentin on tarkoitus antaa esitys eduskunnalle perjantaina.

MDPV:n käyttö on yleistynyt nopeasti, ja sen käytössä yliannostuksen vaara on suuri. Tällä hetkellä MDPV on luokiteltu luvattomaksi lääkeaineeksi. Lääkelain mukaan luvattoman lääkeaineen käyttö ja hallussapito ei ole rangaistavaa, ja rangaistukset sen valmistuksesta, tuonnista ja myynnistä ovat lieviä.

Nykyisen lainsäädännön mukaan luokittelu huumausaineeksi tapahtuu kansainvälisessä yhteistyössä joko YK:ssa tai EU:ssa. Kansainväliseen päätöksentekoon kuluva pitkä aika aiheuttaa kuitenkin merkittäviä terveydellisiä riskejä ja valvonnan ongelmia. Tästä syystä jäsenmaat ovat alkaneet itse luokitella uusia aineita nopeammin huumausaineiksi.

MDPV:n määrittely huumausaineeksi antaisi poliisille ja tullille nykyistä paremmat keinot valvoa ja tutkia MDPV:n maahantuontia, myyntiä ja käyttöä Suomessa. Lisäksi MDPV:n käytön ja hallussapidon muuttuminen rangaistavaksi hidastaisi tai jopa estäisi aineen leviämistä uusiin käyttäjäpiireihin, erityisesti nuorten keskuuteen.

Eduskunta on varautunut käsittelemään lakiesityksen vielä kuluvan kevätistuntokauden aikana. Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan mahdollisimman pian.

Huumausainelain laajempi uudistus eduskuntaan syksyllä

Suomen markkinoille tulee jatkuvasti uusia kemiallisia aineita, jotka vastaavat vaikutuksiltaan ja terveysriskeiltään huumausaineita. Tästä syystä sosiaali- ja terveysministeriössä valmistellaan parhaillaan myös laajempaa huumausainelain uudistamista. Tarkoitus on, että Suomi voisi jatkossa kansallisella päätöksellä luokitella nopeasti huumausaineiksi uusia markkinoille tulevia kemiallisia aineita eli niin sanottuja designhuumeita. Tämä erillinen lakiesitys on tarkoitus antaa eduskunnan käsiteltäväksi syksyllä.

Lisätietoja

hallitusneuvos Ismo Tuominen, STM, p. 09 160 73787, etunimi.sukunimi@stm.fi

Pressmeddelande 196/2010
10.06.2010 14:26
på svenska

MDPV definieras snabbt som narkotiskt medel

Pillereitä kämmenellä.
Sisältöteksti

Regeringen föreslår att det kemiska ämnen känt under namnet MDPV snabbt ska klassas som narkotiskt medel, varvid produktionen av det, importen till Finland, handel, innehav och användning skulle förbjudas.  MDPV ( metyleenidioksipyrovaleron) är en drog, som till sitt utseende och sin verkan påminner om amfetamin. Regeringen beslöt om innehållet i lagförslaget torsdagen den 10 juni. Republikens president avlåter propositionen till riksdagen på fredagen.

Användningen av MDPV har ökat snabbt och då den används är faran för överdos stor. För närvarande klassas MDPV som otillåtet läkemedel. Enligt läkemedelslagen är användningen och innehavet av ett otillåtet läkemedel inte straffbart, och straffen för tillverkning, import och försäljning av ämnet är milda. 

Enligt nuvarande lagstiftning sker klassificeringen av ett narkotiskt medel genom internationellt samarbete antingen inom FN eller EU. Den långa tid som går åt till beslutsfattande på internationell nivå orsakar i varje fall betydande hälsorisker och problem i övervakningen. Med anledning av detta har medlemsländerna själva snabbare börjat klassificera nya ämnen som narkotiska medel.

Definitionen av MDPV som ett narkotiskt medel skulle ge polisen och tullen bättre medel än nu att övervaka och undersöka införsel, försäljning och användning av MDPV i Finland. Att användningen och innehavet av MDPV skulle bli straffbart skulle fördröja eller till och med hindra att ämnet spred sig till nya användarkretsar, speciellt bland ungdomar.

Riksdagen har förberett sig på att behandla lagförslaget ännu under pågående vårsession. Lagen planeras träda i kraft möjligast snabbt.

En större reform av narkotikalagen till riksdagen i höst

Det kommer kontinuerligt in nya kemiska ämnen på marknaden i Finland, som till sin verkning och hälsorisk motsvarar narkotiska medel. Tästä syystä sosiaali- ja terveysministeriössä valmistellaan parhaillaan myös laajempaa huumausainelain uudistamista. Tarkoitus on, että Suomi voisi jatkossa kansallisella päätöksellä luokitella nopeasti huumausaineiksi uusia markkinoille tulevia kemiallisia aineita eli niin sanottuja designhuumeita. Tämä erillinen lakiesitys on tarkoitus antaa eduskunnan käsiteltäväksi syksyllä.

Ytterligare uppgifter

regeringsråd Ismo Tuominen, SHM, p. 09 160 73787, fornamn.efternamn@stm.fi

Press release 196/2010
10.06.2010 14:26
in english

MDPV to be defined urgently as a drug

Pillereitä kämmenellä.
Sisältöteksti

The Government of Finland proposes that the chemical substance called MDPV should urgently be classified as a narcotic drug, in which case its production, import to Finland, trade, possession and use could be prohibited. MDPV ( methylene dioxy pyrrolidin valerophenone) is an intoxicant that resembles in appearance and effects amphetamine. The Government decided on the content of the bill on 10 June. The intention is that the President of the Republic will submit the bill to Parliament on Friday 11 June.  

The use of MDPV has expanded rapidly, and there is a major risk of overdose when it is used. At the moment MDPV is classified as an illicit medicinal substance. Under the Medicines Act the possession and use of illicit medicinal substances is not punishable, and punishments for its production, import and sale are mild. 

According to the present legislation, classification as a narcotic drug takes place through international cooperation, either within the UN or EU. This procedure takes a long time, which involves considerable health risks and problems with control. Therefore member states have began to themselves classify new substances as narcotics through a faster national process.

Defining MDPV as a narcotic drug would give the police and the Customs better means of controlling and investigating the import, sales and use of MDPV in Finland. Furthermore, making the use and possession of MDPV a punishable act would slow down and even prevent the spread of this new drug to new groups of users, especially among young people. 

Parliament is prepared to begin its consideration of the bill as soon as during the ongoing spring session. The aim is that the Act will enter into force as soon as possible.

A more comprehensive amendment of the Narcotics Act in the autumn

New chemical substances with effects and health risks comparable to those of drugs are continuously launched on the Finnish market. Therefore the Ministry of Social Affairs and Health is also preparing a more comprehensive amendment of the Narcotics Act. The purpose is to enable Finland to classify new chemical substances put on the market, so called designer drugs, through a faster national decision-making. This separate bill is to be presented to Parliament for consideration in the autumn.

More information

Ismo Tuominen, Ministerial Counsellor, Legal Affairs, Ministry of Social Affairs and Health, tel. (09) 160 73787, forename.surname@stm.fi

This is an English translation of a press release originally issued in Finnish on 10.6.2010.

196/2010
10.06.2010 14:26
Sámás

Pillereitä kämmenellä.
Sisältöteksti
196/2010
10.06.2010 14:26
??-??????

Pillereitä kämmenellä.
Sisältöteksti
196/2010
10.06.2010 14:26
Français

Pillereitä kämmenellä.
Sisältöteksti
196/2010
10.06.2010 14:26
aus Deutsch

Pillereitä kämmenellä.
Sisältöteksti
Liitteet
Linkit ja nostot
Liitteet
Linkit ja nostot
Liitteet
Linkit ja nostot
Liitteet
Linkit ja nostot
Jaa