Sisältöön      
 
 
 
 
 
Valitse metadatasta sisällön kieliversiot
Tiedote 424/2009
01.12.2009 15:43
suomeksi

Sikainfluenssatilanteessa ei suurta muutosta

Sisältöteksti

Sikainfluenssaepidemian huippu on saavutettu lähes koko maassa. Pohjois-Suomessa epidemia on jo laantumassa. Suomessa on varmistettu kaikkiaan 7185 influenssa A(H1N1)v -tartuntaa. Koska kaikkia tartuntoja ei varmisteta, on tartuntoja moninkertainen määrä.

Valtaosalla sairastuneista taudinkuva on melko lievä ja muistuttaa tavallista kausi-influenssaa. Sikainfluenssaan liittyviä kuolemantapauksia on raportoitu yhteensä 16, joista 15 on ollut influenssan komplikaatioille altistava perustauti.

Terveydenhuolto on pystynyt hoitamaan sairastuneet ja sairaaloiden kuormitus on pysynyt kohtuullisena.

Suomeen on tähän mennessä tullut 1 373 000 rokoteannosta, joista viimeiset jaetaan tämän viikon aikana. Ensi viikoksi rokotetoimittajan tietojen mukaan Suomeen on tulossa noin 300 000 annosta. Tällä  hetkellä rokotetaan pieniä lapsia, koululaisia ja opiskelijoita. Yli 64-vuotiaat perustautinsa vuoksi riskiryhmiin kuuluvat rokotetaan ennen terveen aikuisväestön rokottamista. Rokotteita tulee jatkossa noin 250 000 - 300 000 annoksen viikkovauhtia, mutta rokotteiden toimitusmäärät vaihtelevat jonkin verran.

Sikainfluenssarokotteen haittavaikutukset ovat olleet odotetunlaisia. Sikainfluenssarokotteesta aiheutuvat paikalliset reaktiot, kuten kipu pistoskohdassa, ovat tavallisia. Tyypillisiä haittavaikutuksia ovat lihas- ja nivelkivut, päänsärky ja kuume, joita ilmenee hieman yli kymmenellä prosentilla rokotetuista. Nämä oireet menevät ohi parissa päivässä.

Sikainfluenssarokote näyttää aiheuttavan erilaisia allergiatyyppisiä reaktioita kausi-influenssarokotteita enemmän. Reaktiot eivät ole yleisiä, mutta rokottajalla tulee olla valmius niiden hoitoon, kuten yleensäkin rokotteita annettaessa.

Lisätietoja

Ylilääkäri Terhi Kilpi, THL, puh. 020 610 8678
Ylilääkäri Markku Kuusi, THL, puh 020 610 8935
Johtaja Tapani Melkas, STM, p. 09 160 73886
Ylitarkastaja Maarit Raappana, STM, p. 09 160 73126

Pressmeddelande 424/2009
01.12.2009 15:43
på svenska

Inga större förändringar i svininfluensasituationen

Sisältöteksti

Svininfluensaepidemin har nått sin kulmen i så gott som hela landet. I Norra Finland håller epidemin redan på att avta. I Finland har sammanlagt 7 185 fall av influensa A(H1N1)v bekräftats. Eftersom alla smittor inte bekräftas är andelen smittade i själva verket mycket större.

Hos majoriteten av de insjuknade är sjukdomsbilden lindrig och påminner om en vanlig säsongsinfluensa. 16 dödsfall med anknytning till svininfluensan har rapporterats och 15 av de avlidna led av en grundsjukdom som gjorde dem mera utsatta för komplikationer på grund av influensan.

Inom hälsovården har man klarat av att sköta om de insjuknade och belastningen vid sjukhusen har varit måttlig.

Hittills har 1 373 000 vaccindoser levererats till Finland av vilka de sista delas ut under denna vecka. Enligt vaccinleverantören kommer det omkring 300 000 doser till Finland nästa vecka. För tillfället vaccineras små barn, skolelever och studerande. Personer som är över 64 år och hör till en riskgrupp på grund av en grundsjukdom vaccineras före den friska vuxna befolkningen. I fortsättningen levereras omkring 250 000 - 300 000 vaccindoser per vecka men leveransmängderna varierar i viss mån.

Biverkningarna av svininfluensavaccinet har varit som väntade. Lokala reaktioner, såsom smärta vid injektionsstället, är vanliga. Typiska biverkningar är muskel- och ledvärk, huvudvärk och feber. Drygt tio procent av dem som vaccineras får dylika symptom. Symptomen går om inom några dagar.

Svininfluensavaccinet verkar orsaka olika allergiliknande reaktioner oftare än vaccinet mot säsongsinfluensa. Reaktionerna är inte vanliga men vaccinatören bör ha beredskap att ge vård, som alltid då personer vaccineras.

Ytterligare information på nätet: www.thl.fi/svininfluensa

För mer information

överläkare Terhi Kilpi, THL, tfn 020 610 8678
överläkare Markku Kuusi, THL, tfn 020 610 8935
direktör Tapani Melkas, SHM, tfn (09) 160 73886
överinspektör Maarit Raappana, SHM, tfn (09) 160 73126

 

Press release 424/2009
01.12.2009 15:43
in english

Sisältöteksti
424/2009
01.12.2009 15:43
Sámás

Sisältöteksti
424/2009
01.12.2009 15:43
??-??????

Sisältöteksti
424/2009
01.12.2009 15:43
Français

Sisältöteksti
424/2009
01.12.2009 15:43
aus Deutsch

Sisältöteksti
Liitteet
Linkit ja nostot

Muualla verkossa

Liitteet
Linkit ja nostot

På andra webbplatser

Svininfluensa - officiellt informationspaket (THL)

Liitteet
Linkit ja nostot
Liitteet
Linkit ja nostot
Liitteet
Linkit ja nostot
Liitteet
Linkit ja nostot
Liitteet
Linkit ja nostot
Jaa