Sisältöön      
 
 
 
 
 
Valitse metadatasta sisällön kieliversiot
Tiedote 389/2010
09.12.2010 14:47
suomeksi

Hallitus vahvisti romanipolitiikan linjaukset

haka
Sisältöteksti

Valtioneuvosto teki 9. joulukuuta periaatepäätöksen Suomen toimintalinjoista romanipolitiikan edistämiseksi. Päätös on vahva viesti siitä, että hallitus pitää romanipolitiikkaa tärkeänä ja sitoutuu romanipoliittisen ohjelman toimeenpanoon.

Hallitus käynnistää tehostettuja toimia, joiden tavoitteena on romaniväestön osallisuuden lisääminen paikallistasolla ja romanien asumisolojen selvittäminen. Myös romanikielen asemaa halutaan kohentaa sekä romanilasten ja -nuorten osallistumis- ja harrastusmahdollisuuksia edistää.  Lisäksi laaditaan kansainvälinen romanipolitiikan vaikuttamisstrategia.

Periaatepäätöksen mukaan ministeriöt toteuttavat hallinnonaloillaan kansallisessa romanipoliittisessa ohjelmassa vastuulleen määriteltyjä toimenpiteitä määrärahojensa puitteissa. Näiden toimenpiteiden toteutumista myös seurataan. Sosiaali- ja terveysministeriö asettaa ohjelmalle seurantaryhmän, joka arvioi poikkihallinnollisen ohjelman toteutumista. Ensimmäinen seurantaraportti annetaan vuonna 2013.

Periaatepäätös pohjautuu Suomen ensimmäiseen romanipoliittiseen ohjelmaan, joka julkistettiin joulukuussa 2009. Tarkoituksena on edistää romanien osallisuutta ja yhdenvertaisuutta elämän eri osa-alueilla. Romanipoliittiseen ohjelmaan sisältyy yhteensä 10 toimintalinjausta ja 147 toimenpidettä, joiden toteuttamisvastuu on jaettu eri hallinnonaloille.

Tavoitteena on, että Suomi nousee edelläkävijäksi romaniväestön yhdenvertaisuuden ja osallisuuden edistämisessä Euroopassa vuoteen 2017 mennessä.

Lisätietoja

ylitarkastaja Hannele Syrjä, p. 09 160 74308, etunimi.sukunimi@stm.fi
sosiaalineuvos Viveca Arrhenius, p. 050 5613833, etunimi.sukunimi@stm.fi

Pressmeddelande 389/2010
09.12.2010 14:47
på svenska

Regeringen fastställde riktlinjerna för politiken avseende romer

haka
Sisältöteksti

Statsrådet fattade den 9 december ett principbeslut om Finlands handlingsriktlinjer för att främja politiken avseende romer. Beslutet ger ett starkt budskap om att regeringen anser politiken avseende romer som viktig och förbinder sig att genomföra det politiska programmet avseende romer.

Regeringen inleder intensifierade åtgärder som syftar till att förbättra den romska befolkningens delaktighet på den lokala nivån och utreda romernas boendeförhållanden. Andra mål är att förbättra det romska språkets ställning och att främja möjligheterna för romska barn och unga till delaktighet och hobbyverksamhet. Därtill utarbetas en internationell strategi för att påverka politiken avseende romer.

Enligt principbeslutet verktäller ministerierna inom sina förvaltningsområden och inom ramen för de anslag som står till förfogande de uppgifter som i det politiska programmet avseende romer är deras ansvar. Man ska också uppfölja genomförandet av dessa åtgärder. Social- och hälsovårdsministeriet ska tillsätta en uppföljningsgrupp för programmet som utvärderar hur det tväradministrativa programmet genomförs. Den första uppföljningsrapporten ska lämnas 2013.

Principbeslutet baseras på Finlands första politiska program avseende romer som gavs ut i december 2009. Syftet är att främja romernas likvärdighet och delaktighet på livets olika områden. Ansvaret för att de sammanlagt 10 handlingsriktlinjer och 147 åtgärderna som det politiska programmet innehåller verkställs har fördelats mellan flera förvaltningsområden.

Målet är att Finland senast år 2017 ska vara en föregångare i Europa när det gäller att främja den romska befolkningens likvärdighet och delaktighet.

Ytterligare uppgifter

överinspektör Hannele Syrjä, tfn 09 160 74308, fornamn.efternamn@stm.fi
socialråd Viveca Arrhenius, tfn 050 5613833, fornamn.efternamn@stm.fi

Press release 389/2010
09.12.2010 14:47
in english

The Government has adopted guidelines for the policy on Roma

haka
Sisältöteksti

The Government adopted on 9 December a Resolution on guidelines to promote Finland's policy on Roma. The Resolution is a strong message from the Government that it considers the policy on Roma important and is committed to the implementation of the National Policy on Roma.

The Government will initiate intensified measures to enhance the inclusion of the Roma population at local level and to investigate their housing conditions.  The Government also wants to improve the status of the Romani language and to increase the opportunities of the Roma children and adolescents for social participation and pursuing hobbies. Furthermore, an international strategy will be drawn up to influence policies on Roma.

According to the Resolution the Government Ministries will implement the measures that are assigned to them in the National Policy on Roma within the framework of the appropriations available to them.  The implementation of the measures will be monitored. The Ministry of Social Affairs and Health will set up a monitoring group for the National Policy on Roma to evaluate the implementation of this cross-sectoral Policy. The first monitoring report will be submitted in 2013.

The Resolution is based on Finland's first National Policy on Roma that was published in December 2009. The objective is to promote the inclusion and equality of the Roma in various spheres of life. The National Policy on Roma comprises a total of 10 policy guidelines and 147 measures, which several administrative sectors are responsible for implementing.

The goal is that Finland will be a forerunner in promoting the equal treatment and inclusion of the Roma in Europe by 2017.

More information

Hannele Syrjä, Senior Officer, tel. 09 160 74308, forename.surname@stm.fi
Viveca Arrhenius, Ministerial Counsellor for Social Affairs, tel. 050 5613833, forename.surname@stm.fi

389/2010
09.12.2010 14:47
Sámás

haka
Sisältöteksti
389/2010
09.12.2010 14:47
??-??????

haka
Sisältöteksti
389/2010
09.12.2010 14:47
Français

haka
Sisältöteksti
389/2010
09.12.2010 14:47
aus Deutsch

haka
Sisältöteksti
Liitteet
Linkit ja nostot
Liitteet
Linkit ja nostot
Liitteet
Linkit ja nostot
Liitteet
Linkit ja nostot
Jaa