Sisältöön      
 
 
 
 
 
Valitse metadatasta sisällön kieliversiot
Tiedote 405/2009
20.11.2009 17:19
suomeksi

Sikainfluenssaepidemian huippu saavutettu Etelä-Suomessa

Sisältöteksti

Sosiaali- ja terveysministeriö ja Terveyden ja hyvinvoinnin laitos tiedottavat

Sikainfluenssaepidemian huipputaso on ilmeisesti saavutettu Etelä-Suomessa. Pohjois-Suomessa epidemiahuippu on jo todennäköisesti ohitettu. Suomessa on varmistettu 5 356 sikainfluenssa- eli influenssa A (H1N1)v -tartuntaa. Koska kaikkia tapauksia ei varmisteta, arvioidaan Suomessa olleen tähän mennessä vähintään 100 000 tartuntaa.

Valtaosalla sairastuneista taudinkuva on melko lievä ja muistuttaa tavallista kausi-influenssaa. Tyypillisiä oireita ovat kuume, kurkkukipu, päänsärky, yskä ja jäsensäryt. Pitkäaikaissairaat ja raskaana olevat ovat muuta väestöä alttiimpia vakavalle taudinkuvalle ja tarvitsevat sairaalahoitoa muita useammin. Kuten kausi-influenssakin, myös sikainfluenssa voi olla osalle hyvinkin vaikea tauti. Tällä hetkellä sikainfluenssaan liittyviä kuolemantapauksia on 12. Näistä 11 henkilöllä on ollut vakavalle taudille altistava perussairaus.

Sairaaloissa vuodeosastopaikkoja riittää suurellekin määrälle potilaita. Sairaanhoitopiirien tehohoidon vastuulääkärit arvioivat sikainfluenssaepidemiasta selvittävän hyvin. Terveydenhuollon toimintaa helpottaa se, että henkilökunta saatiin pitkälti rokotettua ennen epidemian alkua. Sairaaloiden painetta vähentää myös se, että raskaana olevia ja riskiryhmiä on rokotettu.

Osalla yli 65-vuotiaista on vastustuskykyä sikainfluenssalle vuosikymmeniä sitten sairastamistaan infektioista. Suomessa varmistetuista sikainfluenssaan sairastuneista alle kaksi prosenttia on ollut 65 vuotta täyttäneitä. Väestöstä 65 vuotta täyttäneitä on noin 17 prosenttia.

Lähes miljoona roketeannosta jaettu

Suomessa on tähän mennessä jaettu lähes miljoona rokoteannosta. Rokotuksilla on pystytty turvaaman terveydenhuollon toimivuutta sikainfluenssaepidemian levitessä, suojaamaan kaikkein altteinta väestönosaa ja hidastamaan epidemian leviämistä. Voidaan jo nyt arvioida, että rokotusten ansiosta epidemia jää ennakoitua lievemmäksi.

Influenssalääkkeitä on riittävästi saatavissa. Lääkkeiden tarvetta pienentää rokotusten aikainen aloittaminen.

Tällä hetkellä ovat meneillään pikkulasten ja nuorten rokotukset. Seuraavaksi alkavat 65 vuotta täyttäneiden riskiryhmiin kuuluvien rokotukset. Ensi viikolla arvioidaan koko väestön rokottamistarve.

Suomessa ei ole todettu vakavia tai odottamattomia rokotteen haittavaikutuksia. Hieman yli kymmenellä prosentilla rokotetuista ilmenee lihas- ja nivelkipuja, päänsärkyä ja kuumetta. Nämä oireet menevät ohi parissa päivässä. Euroopan lääkevirasto EMEA:n mukaan 5 miljoonaan rokotukseen pohjautuva sivuvaikutusten seuranta varmistaa, että Euroopassa käytettävien kolmen rokotteen turvallisuus on odotusten mukainen.

Suomi on Euroopan ensimmäisten maiden joukossa, joissa rokotukset aloitettiin. Sosiaali- ja terveysministeriö teki päätöksen rokotteen hankkimisesta. Asiasta oli pyydetty Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen asiantuntijoiden näkemys. Rokotetta tilattiin toimittajalta, jonka toimitusvarmuudesta ja laadusta voitiin olla varmoja. Kunnat ovat hoitaneet rokotuksia tehokkaasti joillakin paikkakunnilla olleiden alkuvaikeuksien jälkeen. Suomeen saatava viikkoerä on monin paikoin käytetty loppuun ennen seuraavan erän saamista.

Lisätietoja:

ylijohtaja Aino-Inkeri Hansson, STM, p. 160 73760
johtaja Tapani Melkas, STM, p. 160 73886
lääkintöneuvos Merja Saarinen, STM, p. 160 74030
tutkimusprofessori Petri Ruutu, THL, p. 020 610 8670
erikoistutkija Rose-Marie Ölander (rokotejakelu), THL, p. 020 610 8328

Pressmeddelande 405/2009
20.11.2009 17:19
på svenska

Svininfluensaepidemin har nått sin kulmen i Södra Finland

Sisältöteksti

Social- och hälsovårdsministeriet och Institutet för hälsa och välfärd informerar

Svininfluensaepidemin har sannolikt nått sin kulmen i Södra Finland. I Norra Finland har kulmen sannolikt redan nåtts. I Finland har 5 356 fall av svininfluensa, det vill säga influensa A(H1N1)v bekräftats. Eftersom alla fall inte bekräftas uppskattar man att det redan förekommit minst 100 000 smittor i Finland.

Sjukdomsbilden är ofta tämligen lindrig och påminner om en vanlig säsongsinfluensa. Typiska symptom är feber, halsont, huvudvärk, hosta och värk i lederna. Långtidssjuka och gravida kvinnor löper större risk att få en allvarlig sjukdomsbild och behöver sjukhusvård oftare än andra. Precis som säsongsinfluensan kan också svininfluensan orsaka mycket allvarliga symptom för en del. För tillfället har 12 personer dött av svininfluensan. Elva av dem har haft en allvarlig grundsjukdom.

Det finns tillräckligt med bäddavdelningsplatser vid sjukhusen även för stora patientmängder. De ansvariga läkarna för intensivvården i sjukvårdsdistrikten bedömer att man har bra förutsättningar att klara av svininfluensaepidemin. Verksamheten inom hälsovården underlättas av att en stor del av vårdpersonalen hann vaccineras innan en epidemi bröt ut. Trycket på sjukhusen underlättas också av att gravida och personer som hör till riskgrupperna redan har vaccinerats.

Personer över 65 år har motståndskraft mot svininfluensan tack vare infektioner som de insjuknat i årtionden sedan. Enbart två procent av alla personer som har bekräftats insjukna i svininfluensan har fyllt 65 år. 17 procent av hela befolkningen är 65 år fyllda.

Nästan en miljon vaccindoser har distribuerats

Hittills har nästan en miljon vaccindoser distribuerats i Finland. Tack vare vaccineringarna har man lyckats trygga verksamheten inom hälsovården då epidemin sprider sig, skydda de mest utsatta grupperna i samhället och gjort spridningen av epidemin långsammare. Man kan redan nu bedöma att epidemin blir lindrigare än väntat tack vare vaccineringarna.

Det finns tillräckligt med influensaläkemedel. Behovet av läkemedel har ändå minskat tack vare att vaccineringarna kunde inledas i ett så tidigt skede.

För tillfället vaccineras småbarn och unga. Till nästa inleds vaccineringen av personer över 65 år som hör till en riskgrupp. Nästa vecka bedömer myndigheterna behovet av att vaccinera hela befolkningen.

I Finland har man inte konstaterat allvarliga eller oväntade biverkningar av vaccinet. Drygt tio procent av dem som vaccineras får muskel- och ledvärk, huvudvärk och feber. Dessa symptom går om på några dagar. En rapport från Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMEA) som baserar sig på uppföljning av biverkningar av fem miljoner vaccineringar visar att de tre vaccin som är i bruk är så säkra som väntat.

Finland är bland de första länderna i Europa som började vaccinera befolkningen mot influensan. Social- och hälsovårdsministeriet fattade beslut om att skaffa vaccin. Experter från Institutet för hälsa och välfärd (THL) gav utlåtanden om ärendet. Vaccinet beställdes från en leverantör som tillförlitligt kunde leverera vaccin av hög kvalitet. Kommunerna har skött vaccineringarna på ett effektivt sätt efter problem i det inledande skedet på vissa orter. I Finland har en veckodos använts slut på många håll förrän nästa dos har anlänt. 

För mer information

överdirektör Aino-Inkeri Hansson, SHM, tfn (09) 160 73760
direktör Tapani Melkas, SHM, tfn (09) 160 73866
medicinalråd Merja Saarinen, SHM, tfn (09) 160 74030
forskningsprofessor Petri Ruutu, THL, tfn 020 610 8670
specialforskare Rose-Marie Ölander (vaccindistributionen), THL, tfn 020 610 8328

 

Press release 405/2009
20.11.2009 17:19
in english

Sisältöteksti
405/2009
20.11.2009 17:19
Sámás

Sisältöteksti
405/2009
20.11.2009 17:19
??-??????

Sisältöteksti
405/2009
20.11.2009 17:19
Français

Sisältöteksti
405/2009
20.11.2009 17:19
aus Deutsch

Sisältöteksti
Liitteet

Muualla verkossa

 

 

 

Linkit ja nostot
Liitteet
Linkit ja nostot

På andra webbplatser

Svininfluensa - officiellt informationspaket (THL)

Liitteet
Linkit ja nostot
Liitteet
Linkit ja nostot
Liitteet
Linkit ja nostot
Liitteet
Linkit ja nostot
Liitteet
Linkit ja nostot
Jaa