Ikääntyneiden ihmisten ohjatun terveysliikunnan laatusuositukset
Julkaisutiedosto
Ikääntyneiden ihmisten ohjatun terveysliikunnan
laatusuositukset perustuvat uusimpaan tutkimustietoon ja hyviin
koeteltuihin käytäntöihin pyrkien täyttämään monen tyyppisiin
liikunnan ohjaustilanteisiin ja liikuntamuotoihin liittyviä
tarpeita. Suosituksissa määritellään tavoitetaso ohjatun
terveysliikunnan laadulle. Ikääntyneiden ihmisten ohjattujen
liikuntapalveluiden laadun tunnusmerkkeinä esitellään
käyttäjälähtöisyys, saavutettavuus, yksilöllisyys, joustavuus ja
saumattomuus, turvallisuus, eettisyys ja hyvät arviointikäytännöt.
Laatusuositusjulkaisun on tarkoitettu palvelevan kaikkia, jotka
päättävät, suunnittelevat, järjestävät sekä ohjaavat ikääntyneiden
ihmisten terveysliikuntaa tai opastavat asiakkaitaan
liikuntapalveluiden piiriin. Lisäksi julkaisun tavoitteena on
kannustaa liikuntaryhmien asiakkaita vaatimaan laadukasta
terveysliikuntatoimintaa.
Ikääntyneiden ihmisten ohjattu terveysliikunta tulisi sisällyttää osaksi kuntien hyvinvointipolitiikkaa ja vanhusstrategiaa siten, että terveysliikunta sisältyy hyvinvointitekijänä koko kunnan ja myös eri sektoreiden strategioihin. Lisäksi kunnan tulisi tukea terveysliikunnan järjestäjien toimintaa tekemällä säännöllisesti selvityksiä liikuntapalveluiden riittävyydestä ja saatavuudesta sekä siitä, ketkä tällä hetkellä jäävät palveluiden ulkopuolelle.
Liikuntapalveluiden järjestäjätahojen tulisi toimia yhteistyössä keskenään. Yhteistyöryhmässä tulisi olla edustus kaikista kunnan alueella toimivista palvelun-tarjoajista. Palveluntarjoajien keskinäinen tiedonvaihto ja toiminnan koordinointi mahdollistavat monipuolisen palveluvalikoiman.
Ikääntyneiden ihmisten terveysliikuntaryhmien ohjaajien tulee huolehtia siitä, että heillä on riittävä tietopohja ikääntyneiden ihmisten liikunnan ohjaamisesta sekä terveysliikunnasta sekä kehittää itse aktiivisesti ohjaustaitojaan ja liikuntasisältöjen osaamistaan. Ohjaajien tulee pyrkiä fyysisen ja psyykkisen turvallisuuden takaamiseen liikuntatilanteessa. Lisäksi ohjaajien tulee ottaa huomioon osallistujien toimintakyky- ja taitoerot.
Asiakkaan tulisi antaa palautetta liikuntapalveluista kunnalle, palvelun järjestäjälle ja ohjaajalle. Palautteen avulla voidaan vaikuttaa palveluiden tarjontaan, kohdentamiseen ja sijoittamiseen.
Ikääntyneiden ihmisten ohjatun terveysliikunnan
laatusuositukset. Helsinki 2004. 41 s. Sosiaali- ja
terveysministeriön oppaita 2004:6
ISSN 1236-116X
ISBN 952-00-1512-4
| URN | http://urn.fi/URN:ISBN:952-00-1512-4 |
Kvalitetsrekommendationer om handledd hälsomotion för äldre personer
Julkaisutiedosto Julkaisun tiivistelmä
Kvalitetsrekommendationerna om handledd hälsomotion för äldre
personer baserar sig på de senaste forskningsresultaten och
beprövad praxis och är avsedda att tillfredsställa de behov som
uppstår i olika typer av handledningssituationer och beror på olika
motionsformer. I rekommendationerna definieras en viss målnivå för
kvaliteten på handledd hälsomotion. Det föreslås att tjänsterna
inom den handledda hälsomotionen för äldre personer bör vara
användarinriktade, tillgängliga, individuella, flexibla och
enhetliga, trygga, etiska och ha god värderingspraxis.
Publikationen om kvalitetsrekommendationer är avsedd för alla som
beslutar om, planerar, arrangerar eller handleder hälsomotion för
äldre personer samt för alla som rekommenderar motionstjänster till
sina klienter. Publikationen har ytterligare som syfte att
uppmuntra klienter i motionsgrupper att kräva god kvalitet av
hälsomotionsverksamheten.
Handledd hälsomotion för äldre personer borde ingå i kommunernas
välfärdspolitik och äldrestrategi så att hälsomotion tas in som en
välbefinnandefaktor i strategierna för hela kommunen och olika
sektorer. Kommunerna borde också stödja hälsomotionsarrangörernas
verksamhet genom att regelbundet utreda tillräckligheten och
tillgängligheten av motionstjänster samt vem som för tillfället
hamnar utanför tjänsterna.
Motionsarrangörerna borde samarbeta med varandra. Alla
serviceproducenter inom kommunen borde ha representation i en
samarbetsgrupp. Koordinering av verksamhet och ömsesidigt
informationsbyte bland serviceproducenter möjliggör ett mångsidigt
serviceutbud.
Handledare av hälsomotionsgrupper för äldre personer bör se till
att de har tillräckligt med kunskap om handledningen av motion för
äldre personer och om hälsomotion. De bör också själv aktivt
utveckla sina handledningskunskaper och sin kompetens i fråga om
hälsomotion. Handledaren bör sträva efter att tillförsäkra fysisk
och psykisk trygghet i motionstillfället. Handledaren bör
ytterligare ta hänsyn till klienternas funktionsförmåga och
olikheter i deras kunnande.
Klienterna borde ge respons om motionstjänsterna till kommunen,
servicearrangören och handledaren. Med hjälp av responsen kan man
påverka utbudet, allokeringen och placeringen av tjänsterna.
Kvalitetsrekommendationer om handledd hälsomotion för äldre
personer. Helsingfors,
2004. 42 s.
Social- och hälsovårdsministeriets handböcker 2004:7
ISSN 1236-116X
ISBN 952-00-1519-1
| URN | http://urn.fi/URN:ISBN:952-00-1519-1 |
Julkaisutiedosto Julkaisun tiivistelmä
Quality Recommendations for Guided Health-Enhancing Physical Activity for Older People. Helsinki, 2004. 41pp. (Handbooks of the Ministry of Social Affairs and Health, Finland; ISSN 1236-116X; 2004:6) ISBN 952-00-1512-4
The quality recommendations for health-enhancing physical activity for older people are based on the latest research as well as on tried and proved practice. The aim of the recommendations is to respond to needs that are related to different kinds of instruction situations in and types of physical activity. The recommendations define a target level for the quality of guided health-enhancing physical activity for older people. Guided physical activity for older people that is of good quality is defined as user-oriented, available, individual, flexible and continuous, safe, ethical and having good methods of assessment. The purpose of the publication on quality recommendations is to serve all those who decide on, plan, arrange or instruct health-enhancing physical activity for older people or who advise their clients to make use of physical activity services. In addition, the publication aims at motivating clients of physical activity groups to demand a good quality of health-enhancing physical activity services.
Guided health-enhancing physical activity for older people should be included in municipal well-being policies and strategies for old age care so that health-enhancing physical activity is included as a well-being factor in the strategies of the whole municipality and different sectors. In addition, the municipalities should support those who arrange health-enhancing physical activity by assessing frequently the sufficiency and availability of physical activity services as well as those who at the moment are left outside the services.
Providers of physical activity services should cooperate. All the service providers in a municipality should be represented in a cooperation group. Mutual exchange of information and coordination of activities enable a diversified supply of services.
Instructors of health-enhancing physical activity groups for older people should ensure that they have the necessary knowledge of instructing physical activity for older people and of health-enhancing physical activity. They should also actively develop their instructing skills and knowledge of different types of physical activity. Instructors should try to secure the safety of physical activity situations.
Clients should give feedback on physical activity services to the municipality, the service provider and the instructor. Feedback can help to improve the supply, targeting and location of services.
Key words: ageing, clients, cooperation, health, physical activity, quality, services