Sisältöön      
 
 
 
 
 
Valitse metadatasta sisällön kieliversiot
Julkaisuja 2012:8
Julkaisuja 2012:8:13
Julkaisuja 2012:8:14
Julkaisuja 2012:8:
Julkaisuja 2012:8:
Julkaisuja 2012:8:
Julkaisuja 2012:8:
30.08.2012
Julkaisuja 2012:8
Publikationer 2012:13
Publications 2012:14
Julkaisuja 2012:8
Julkaisuja 2012:8
Julkaisuja 2012:8
Julkaisuja 2012:8
30.08.2012
suomeksi

Tyttöjen ja naisten ympärileikkauksen estämisen toimintaohjelma 2012-2016 (FGM)

Julkaisutiedosto
Julkaisun tiivistelmä
Ympärileikkaus

Tyttöjen sukuelinten silpominen ts. tyttöjen ympärileikkaus on kaikissa muodoissaan yksi väkivallan muoto, joka loukkaa tyttöjen ja naisten ihmisoikeuksia. Myös Suomessa on oltava selkeät ohjeet kuinka toimia tyttöjen ympärileikkauksen ehkäisemiseksi, uhkatilanteisiin puuttumiseksi ja lasten suojelemiseksi sekä ympärileikkauksen tekijöiden oikeudelliseen vastuuseen saattamiseksi.

Toimintaohjelman tarkoituksena on luoda pysyviä valtakunnallisia ja alueellisia rakenteita tyttöjen ja naisten ympärileikkauksen estämiseksi. Täten halutaan  varmistaa jo olemassa olevan osaamisen säilyminen sekä ennaltaehkäisevän työn kehittäminen pitkäjänteisesti. Lisäksi toimintaohjelman tarkoituksena on yhteistyön tehostuminen, työnjaon selkeytyminen ja koordinaation parantumineneri viranomaistahojen ja muiden toimijoiden kesken. Samalla Suomi osaltaan vastaa kansainvälisistä sitoumuksistaan koskien naisten ja lasten ihmisoikeuksien edistämistä sekä naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisemistä. Valtakunnallisen toimintaohjelman päätavoitteina on estää tyttöjen ympärileikkaukset Suomessa, sekä lisätä jo ympärileikattujen naisten hyvinvointia ja elämänlaatua. Keskeisiä toimenpiteitä ovat koulutuksen varmistaminen, ammattihenkilöstön osaamisen ylläpitäminen ja kehittäminen, materiaalin tuottaminen, asenteisiin vaikuttaminen, tutkimuksen edistäminen, yhteistyön ja koordinaation kehittäminen sekä tiedottaminen.

Toimintaohjelma on suunnattu erityisesti päättäjille ja ammattihenkilöille, jotka kohtaavat työssään ympärileikattuja tai ympärileikkausuhan alaisia tyttöjä ja naisia sekä heidän perheitään, mutta myös koulutus- ja tutkimusorganisaatioille, järjestöille ja yhteisöjen avainhenkilöille, joiden kulttuuriperinteisiin tyttöjen ympärileikkaus kuuluu. Toimintaohjelman julkaiseminen on samalla suositus kunnille ohjelman käyttöön ottamiseksi ja edistämiseksi omassa työssä. Toimintaohjelman toimenpiteet on aikataulutettu vuosille 2012-2016, jona aikana tyttöjen ympärileikkauksen vastaisen toiminnan tulisi vakiintua osaksi seksuaali- ja lisääntymisterveyden toimintaohjelmaa sekä muiden hallinnonalojen maahanmuuttajia koskevia ohjelmia. Toimintaohjelma tukee myös Naisiin kohdistuvan väkivallan vähentämisen ohjelmaa.

Sosiaali- ja terveysministeriön julkaisuja 2012:8. Helsinki 2012. 44 s.
Tyttöjen ja naisten ympärileikkauksen estämisen toimintaohjelma 2012-2016 (FGM)
ISBN 978-952-00-3342-2 (nid.)
ISBN 978-952-00-3343-9 (PDF)
ISSN-L 1236-2050
ISSN 1236-2050 (painettu)
ISSN 1797-9854 (verkkojulkaisu)

Allaolevat tiedot syötetään metatiedoista
URNhttp://urn.fi/URN:ISBN:978-952-00-3343-9
på svenska

Verksamhetsplan för att förebygga omskärelse av flickor och kvinnor 2012-2016 (FGM)

Julkaisutiedosto Julkaisun tiivistelmä
Ympärileikkaus

Kvinnlig könsstympning, dvs. omskärelse av flickor, är i alla sina former en våldsform som kränker flickors och kvinnors mänskliga rättigheter. Även i Finland ska det finnas tydliga anvisningar för hur man kan förebygga ömskärelse av flickor, ingripa i risksituationer, skydda barn och ställa dem som gör omskärelser till rättsligt ansvar.

Syftet med verksamhetsplanen är att skapa stadigvarande nationella och regionala strukturer för att förebygga omskärelse av flickor och kvinnor. Därför vill man säkerställa att den redan existerande sakkunnigheten bevaras och att förebyggande arbete utvecklas på ett långsiktigt sätt. Ett annat syfte med verksamhetsplanen är att effektivera samarbetet, förtydliga arbetsfördelningen och förbättra samordningen mellan olika myndigheter och andra aktörer. Samtidigt fullgör Finland sin internationella förpliktelse att främja kvinnors och flickors mänskliga rättigheter och att förebygga våld mot kvinnor.

Huvudmålen för den nationella verksamhetsplanen är att förhindra omskärelser av flickor i Finland och främja redan omskurna kvinnors välfärd och livskvalitet. Centrala åtgärder är att säkerställa utbildning, bevara och utveckla yrkesutbildade personers kompetens, producera material, påverka attityder, främja forskning, utveckla samarbete och samordning samt ge information. Verksamhetsplanen är särskilt avsedd för beslutsfattare och yrkesutbildade personer som i sitt arbete möter flickor och kvinnor som antingen är omskurna eller löper risk av omskärelse samt deras familjer. Andra målgrupper för planen är utbildnings- och forskningsinstitut, organisationer och nyckelpersoner i samfund där omskärelse av flickor är en kulturell tradition. Publikationen av verksamhetsplanen är också en rekommendation till kommunerna att använda och främja den. Verksamhetsplanens åtgärder ska genomföras åren 2012-2016 då verksamheten för att förebygga omskärelse av flickor borde bli en etablerad del av handlingsprogrammet för främjande av sexuell hälsa och fortplantningshälsa samt andra förvaltningsområdens program som handlar om invandrare. Verksamhetsplanen stöder även Programmet för att minska våld mot kvinnor.

Verksamhetsplan för att förebygga omskärelse av flickor och kvinnor 2012-2016 (FGM)
Social- och hälsovårdsministeriets publikationer 2012:13. Helsingfors 2012. 44 s.
ISBN 978-952-00-3355-2 (PDF)
ISSN-L 1236-2050
ISSN 1797-9854 (online)

Allaolevat tiedot syötetään metatiedoista
URNhttp://urn.fi/URN:ISBN:978-952-00-3355-2
in english

Action Plan for the prevention of circumcision of girls and women 2012-2016 (FGM)

Julkaisutiedosto Julkaisun tiivistelmä
Ympärileikkaus

Female genital mutilation, i.e., the circumcision of girls, constitutes in  all its forms a form of violence that violates the human rights of girls and  women. Also in Finland there is a need for clear instructions on how to prevent  circumcision of girls, intervene in risk situations and protect children as  well as on how to bring persons performing circumcisions to justice.

The purpose of the Action Plan is to create permanent national and regional structures to prevent circumcision of girls and women. Therefore, the aim is to ensure the preservation of the existing expertise and the long-term development of the preventive work. Other goals of the Action Plan include more effective collaboration, clearer division of work and better coordination between different authorities and other actors. At the same time Finland fulfils its international commitments regarding the promotion of the human rights of women and children and the prevention of violence against women.

The main objectives of the national Action Plan are to prevent circumcision of girls in Finland and to improve the welfare and life quality of circumcised women. Key measures include the securing of training, maintenance and development of expertise of professionals, production of material, influencing of attitudes, promotion of research, development of cooperation and coordination as well as distribution of information.

The key target group of the Action Plan is the decision-makers and professionals who encounter in their work girls and women who have been circumcised or who are at risk of circumcision and their families. Other target groups include research and education institutes, NGOs and key persons in communities where circumcision of girls is a part of their cultural traditions. The publication of the Action Plan also serves as a recommendation for municipalities to use and promote the Action Plan in their own work. The Action Plan measures cover the years 2012-2016: during this period, the prevention of circumcision of girls should become established practice within the Action Plan for the promotion of sexual and reproductive health and other immigration-related programmes within various administrative sectors. The Action Plan supports also the Action Plan to reduce violence against women.

Action Plan for the prevention of circumcision of girls and women
2012-2016 (FGM)
Publications of the Ministry of Social Affairs and Health 2012:14. Helsinki 2012. 43 p.
ISBN 978-952-00-3356-9 (PDF)
ISSN-L 1236-2050
ISSN 1797-9854 (online)

Allaolevat tiedot syötetään metatiedoista
URNhttp://urn.fi/URN:ISBN:978-952-00-3356-9
>#MYYNTIPAIKKA|/web/fi/julkaisut/tilaukset/|Subscriptions : |en#
Sámás

File
Julkaisun tiivistelmä
Ympärileikkaus
Allaolevat tiedot syötetään metatiedoista
??-??????

File
Julkaisun tiivistelmä
Ympärileikkaus
Allaolevat tiedot syötetään metatiedoista
Français

File
Julkaisun tiivistelmä
Ympärileikkaus
Allaolevat tiedot syötetään metatiedoista
aus Deutsch

File
Julkaisun tiivistelmä
Ympärileikkaus
Allaolevat tiedot syötetään metatiedoista
Jaa