Joitakin STM:n julkaisuja on tuotettu useilla kielillä (ruotsi, englanti, venäjä, ranska, saksa). Parhaiten esitteet löytyvät julkaisuhaun kautta, valitsemalla haluttu kieli.
Alla olevat STM:n aineistot on tehty erityisesti maahanmuuttajia
ja heidän kanssaan työskenteleviä varten.
Naisten sukuelinten silpominen
Stympning av kvinnans könsorgan
Female genital mutilation
Gumaadida xubnaha jinsiga ee haweenka
Suun ja hampaiden hoito ruotsi,
englanti, venäjä, somali, arabia (STM:n esitteitä 2008:8)
Infopankki palvee useilla kielillä
Maahanmuuttajien Infopankkiin on koottu tietoa sosiaali- ja terveyspalveluista Suomessa useilla kielillä.
THL:n aineistoja
Myös Terveyden ja hyvinvoinnin laitos THL on tuottanut runsaasti aineistoja maahanmuuttajista ja maahanmuuttajatyöstä.