Euroopan neuvoston vammaispoliittinen toimintaohjelma
JulkaisutiedostoMalagan ministerikokouksen vammaispoliittinen julistus
Euroopan neuvoston ministerikomitea hyväksyi vuonna 1992 ensimmäisen vammaiskysymyksiä käsitelleen ministerikokouksen päätteeksi suosituksen R (92) 6 yhtenäisestä vammaispolitiikasta.
Tämä uraauurtava suositus linjasi vammaispolitiikkaa yli kymmenen vuoden ajan ja sai aikaan uusia osallistavia toimintalinjoja koskevia suunnitelmia, joista vammaiset henkilöt ovat hyötyneet sekä kansallisesti että kansainvälisesti.
Sittemmin on kuitenkin tapahtunut merkittäviä yhteiskunnallisia muutoksia. Siksi tarvitaan uusia strategioita, joilla vammaisasioita koskevaa, sosiaalisiin ja ihmisoikeuksiin perustuvaa lähestymistapaa kehitetään edelleen.
Toukokuussa 2003 Espanjan Malagassa kokoontunut Euroopan neuvoston toinen vammaiskysymyksiä käsitellyt ministerikokous hyväksyi Malagan vammaispoliittisen julistuksen “Kohti täyttä osallistumista kansalaisina".
Tätä koskien hyväksyttiin strategia, jonka päämääränä oli laatia
Euroopan neuvoston vammaispoliittinen toimintaohjelma, jonka
tavoitteena on vammaisten kansalaisten ihmisoikeuksien edistäminen
ja heidän elämänlaatunsa kohentaminen Euroopassa.
Euroopan neuvoston vammaispoliittinen toimintaohjelma.
Helsinki 2006. 86 s.
Sosiaali- ja terveysministeriön julkaisuja 2006:18
ISSN 1236-2050
ISBN 952-00-1969-3 (nid.), ISBN 952-00-1970-7 (PDF)
| URN | http://urn.fi/URN:ISBN:952-00-1970-7 |
Julkaisutiedosto Julkaisun tiivistelmä
Ministermötets handikappolitiska deklaration i Malaga
Som avslutning på det första ministermötet om handikappfrågor godkände Europarådets ministerkommitté 1992 rekommendation R (92) 6 om en enhetlig handikappolitik.
Denna banbrytande rekommendation drog upp linjerna för handikappolitiken under mer än tio år och ledde till nya planer angående riktlinjerna för integrerad verksamhet, vilket handikappade personer har haft nytta av såväl nationellt som internationellt.
Efter det har det dock skett betydande samhälleliga förändringar. Därför behövs det nya strategier för att vidareutveckla en syn på handikappfrågor, som utgår från sociala och mänskliga rättigheter.
I maj 2003 godkände Europarådets andra ministermöte om handikappfrågor i Malaga i Spanien den handikappolitiska deklarationen "Mot ett fullt medborgerligt deltagande".
Man godkände en strategi med målsättningen att utarbeta ett handikappolitiskt handlingsprogram för Europarådet där målet är att främja handikappade personers mänskliga rättigheter och förbättra deras livskvalitet i Europa.
Nyckelord: Europarådet, mänskliga rättigheter, personer med handikapp, politiker, rekommendationer, verksamhetsprogram
Julkaisutiedosto Julkaisun tiivistelmä
Malaga Ministerial Declaration on People with disabilities
In 1992, following the first European Conference of Ministers responsible for policies on people with disabilities, Recommendation No. R (92) 6 on a coherent policy for people with disabilities was adopted by the Committee of Ministers.
This pioneering recommendation influenced disability policies for more than ten years and prompted new inclusive policy plans that have positively benefited people with disabilities both nationally and internationally.
However, major changes have taken place in society and new strategies are needed to further progress a social and human rights based approach to disability issues in the next decade.
In May 2003 at the Second European Ministerial Conference, which took place in Malaga, Spain, the Ministers responsible for policies on people with disabilities adopted the Malaga Ministerial Declaration on People with disabilities “Progressing towards full participation as citizens".
An appropriate strategy was set out to elaborate a Council of Europe Disability Action Plan aimed at promoting human rights and improving of the quality of life of people with disabilities in Europe.
Key words: Action plans, Council of Europe, human rights, people with disabilities, policies, recommendations