Sosiaalihuolto Suomessa
JulkaisutiedostoSosiaalihuolto on osa sosiaaliturvaa
Suomessa sosiaalihuollolla tarkoitetaan lainsäädännössä kunnille säädettyjen toimintojen kokonaisuutta, johon kuuluvat koko väestön yleiset sosiaalipalvelut, eräiden väestöryhmien erityispalvelut sekä sosiaalihuollon toimeentuloturva. Sosiaalihuolto on osa sosiaaliturvajärjestelmää. Sosiaaliturvajärjestelmä muodostuu sekä sosiaalihuollosta (sosiaalipalvelut ja osa toimeentuloturvaa) että toimeentuloturvasta (työttömyys-, palkka ja eläketurva).
Tässä esitteessä käsitellään kuntien järjestämisvastuulla olevia sosiaalipalveluja sekä kunnallista toimeentuloturvaa. Esite ei sisällä tietoja eläketurvasta, työttömyysturvasta, sairausturvasta tai vastaavista sosiaalietuuksista.
Sosiaalihuolto
Suomessa. Helsinki 2006. 28 s.
Sosiaali- ja terveysministeriön esitteitä 2006:11
ISSN 1236-2123
ISBN 952-00-2094-2 (nid.), 952-00-2095-0 (PDF)
| URN | http://urn.fi/URN:ISBN:952-00-2095-0 |
Socialvården i Finland
Julkaisutiedosto Julkaisun tiivistelmäSocialvården i Finland omfattar alla lagstadgade funktioner i kommunen. Hit hör den allmänna socialservicen för hela befolkningen, specialservice för bestämda befolkningsgrupper samt socialvårdens utkomststöd. Socialvården är en del av den sociala tryggheten. Den sociala tryggheten består av såväl socialvård (socialservice och en del av utkomstskyddet) och utkomstskydd (arbetslöshets- samt löne- och pensionsskydd).
Denna broschyr ger information om kommunala socialtjänster och kommunalt utkomstskydd. I broschyren ingår inte uppgifter om pensionsskydd, arbetslöshetsskydd, trygghet under sjukdom eller motsvarande sociala förmåner.
Socialvården
i Finland. Helsingfors 2006. 24 s.
Social- och hälsovårdsministeriets broschyren 2006:11swe
ISSN 1236-2123
ISBN 952-00-2096-9 (inh.), 952-00-2097-7 (PDF)
| URN | http://urn.fi/URN:ISBN:952-00-2097-7 |
Social Welfare in Finland
Julkaisutiedosto Julkaisun tiivistelmäSocial welfare is part of the system of social protection
In Finland, the concept ‘social welfare’ refers to a range of
functions that municipal authorities are required by law to
provide, including general social services, special services for
certain sections of the population, and the component of income
security provided as part of social welfare. Social welfare forms
part of the system of social protection. The social protection
system consists of two key elements: social welfare (social
services and a component of income security) and income security
(unemployment security, pay security and pension security).
This publication describes the social services that municipal
authorities are required to provide and also covers municipal
income security. This publication does not cover pension security,
unemployment security, sickness benefits or similar social
benefits
Social welfare
in Finland. Helsinki 2006. 24 pp.
Ministry of Social Affairs and Health's brochures 2006:11eng
ISSN 1236-2123
ISBN 952-00-2098-5 (paperback), 952-00-2099-3 (PDF)
| URN | http://urn.fi/URN:ISBN:952-00-2099-3 |
File Julkaisun tiivistelmä
Cоциальное обслуживание – эточасть социального обеспечения
File Julkaisun tiivistelmäВ Финляндии под социальным обслуживанием понимают комплекс законодательных мер для коммун, определяющих функции, которые включают общее социальное обслуживание населения, особые социальныеуслуги, оказываемые некоторым категориям населения и материальнуюпомощь системы социального обслуживания. Социальное обслуживаниеэто - часть социального обеспечения. Система социального обеспечениясостоит из социального обслуживания (социальные услуги и часть материальной помощи) и материальной помощи (пособие по безработице,обеспечение зарплаты и пенсии).
В данном проспекте отражены социальные услуги, организуемые муниципалитетами (коммунами) и муниципальное оказание материальнойпомощи. В проспекте нет информации о пенсиях, пособиях по безработице и заболеваниям и аналогичных социальных льготах.
Социальное обслуживание в Финляндии
Ministry of Social Affairs and Health's brochures 2006:11rus
ISSN 1236-2123
ISBN 978-952-00-2100-9, 978-952-00-2101-6 (PDF)
| URN | http://urn.fi/URN:ISBN:978-952-00-2101-6 |