Pneumokokkirokote lisätään lasten rokotusohjelmaan
Pneumokokkikonjugaattirokote otetaan kansalliseen rokotusohjelmaan syksyllä. Sosiaali- ja terveysministeriö antoi asiaa koskevan asetuksen 23. huhtikuuta 2010. Asetus tulee voimaan 1. syyskuuta 2010.
Pneumokokkirokotteesta on hyötyjä sekä lapsille että aikuisille. Pneumokokkityöryhmän selvityksen mukaan rokotteen lisääminen rokoteohjelmaan estänee 80 alle viisivuotiaan lapsen sairaalahoitoa vaativaa vakavaa infektiota, 190 keuhkokuumetta ja noin 9 000 välikorvatulehdusta sekä yhden lapsen kuoleman. Lasten rokottamisen arvioidaan vähentävän myös aikuisten sairastumisia.
Pneumokokkirokotetta annetaan jatkossa lasten rokotusohjelmassa neuvoloissa kolmena annoksen sarjana 3 kuukauden, 5 kuukauden ja 12 kuukauden iässä. Rokotuskattavuus on ollut Suomessa perinteisesti hyvä ja maailmanlaajuisesti esimerkillinen, sillä lähes kaikki lapsiperheet käyttävät kunnallisen lastenneuvolan palveluja.
Tällä hetkellä pneumokokkirokotukset sisältyvät 35 maan rokotusohjelmaan. Länsi-Euroopan maista vain muutamissa pneumokokkirokote ei kuulu rokotusohjelmaan.
Lisätietoja
lääkintöneuvos Merja Saarinen, p. 09 160 74030, etunimi.sukunimi@stm.fi
Pneumokockvaccinet införs i vaccinationsprogrammet för barn
Pneumokockkonjugatvaccinet tas in i det allmänna vaccinationsprogrammet i höst. Social- och hälsovårdsministeriet utgav en förordning i ärendet 23 april, 2010. Förordningen träder ikraft 1 september, 2010.
Pneumokockvaccinet är till nytta för både barn och vuxna. Enligt pneumokockarbetsgruppens utredning kommer tillägget av vaccinet i vaccinationsprogrammet troligen att hindra 80 barn under fem år att få en allvarlig infektion som kräver sjukhusvård, 190 lunginflammationer och cirka 9 000 mellanöroninfektioner samt ett barns död. Man bedömer att vaccineringen av barn även kommer att minska vuxnas insjuknande.
Framöver ges pneumokockvaccinet vid rådgivningarna som en del av barnens vaccinationsprogram. Vaccinet ges i tre doser vid 3 månaders, 5 månaders och 12 månaders ålder. Vaccinationstäckningen har traditionellt varit god i Finland och globalt föredömlig, eftersom nästan alla barnfamiljer använder sig av den kommunala barnrådgivningens tjänster.
För närvarande ingår pneumokockvaccinet i 35 länders vaccinationsprogram. Av länderna i Västeuropa är det bara några som inte har pneumokockvaccinet i sitt vaccinationsprogram.
Ytterligare uppgifter
medicinalråd Merja Saarinen, tfn 09 160 74030, fornamn.efternamn@stm.fi
Pneumococcal vaccine to be added to children's vaccination schedule
Pneumococcal conjugate vaccine will be introduced into the national vaccination schedule in the autumn. The Ministry of Social Affairs and Health issued a Decree to this effect on 23 April 2010. The Decree will enter into force on 1 September 2010.
Pneumococcal vaccine benefits both children and adults. According to the pneumococcal working group, adding this vaccine to the vaccination schedule is expected each year to prevent 80 cases of infection requiring hospitalisation, 190 cases of pneumonia, some 9,000 cases of inner ear infection and one death among children under 5 years of age. Vaccinating children is expected to reduce illness among adults, too.
In the future, pneumococcal vaccine will be administered according to the children's vaccination schedule in three doses: at the ages of 3 months, 5 months and 12 months. In Finland, the national vaccination schedule has traditionally attained relatively comprehensive coverage that is exemplary in the international context, as nearly all families with children use the services of municipal child care clinics.
At the moment, 35 countries have pneumococcal vaccine in their vaccination schedule; in Western Europe, only a handful of countries do not.
Further information:
Ministerial Counsellor, Health Affairs, Merja Saarinen, tel. +358 9 160 74030, firstname.lastname@stm.fi