Skip to content      
 
 
 
 
 
Valitse metadatasta sisällön kieliversiot
Tiedote 326/2010
03.11.2010 12:19
suomeksi

Ministeri Risikko jakaa Eurooppalaisen ehkäisevän huumetyön palkinnon Strasbourgissa

Skeittilauta
Sisältöteksti

Peruspalveluministeri Paula Risikko osallistuu 3.-4. marraskuuta huumausaineasioita Euroopan Neuvoston alaisuudessa käsittelevän Pompidou-ryhmän ministerikokoukseen Strasbourgissa.  Kokouksen yhteydessä ministeri Risikko jakaa Eurooppalaisen ehkäisevän huumetyön palkinnon kolmelle eurooppalaiselle nuorten hankkeelle. Palkintojenjakoa voi seurata suorana verkkolähetyksenä Pompidou-ryhmän kotisivuilla tänään kello 19.25 alkaen. Tieto palkinnonsaajista löytyy samalta verkkosivulta palkintojenjaon jälkeen.

Palkinnon tarkoitus on korostaa nuorten oman aktiivisuuden merkitystä huumeiden vastaisessa työssä, ja se jaetaan nyt ensimmäistä kertaa ministerikokouksen yhteydessä. Tänä vuonna palkinnosta kisasi 80 hanketta 26 eri maasta.

Palkinnosta tekee erityisen nuorten todellinen osallistuminen sekä palkittaviin hankkeisiin että palkinnon saajien valintaan. Huumeiden käyttöä ei torjuta ilman nuorten omaa osallistumista huumeiden vastaiseen työhön, koska aikuiset eivät voi siirtää arvojaan ja mielipiteitään uskottavasti nuorille.  Jokainen nuori tekee ratkaisunsa tässä asiassa lopulta itse. Nuoret ovat myös asiantuntijoita itseään koskevissa asioissa.

"Eurooppalainen ehkäisevän huumetyön palkinto on ainutlaatuinen, koska se on nuorten palkinto nuorille. Se on tunnustus nuorten suorasta osallistumisesta huumeiden vastaiseen työhön projektin suunnittelusta sen toteuttamiseen asti. Tällainen osallistuminen antaa nuorille mahdollisuuden muokata elinympäristöään ja omaa elämäänsä. Lisäksi nuoret pääsevät hyödyntämään aikuisten kokemusta ja asiantuntemusta," ministeri Risikko toteaa.

Pompidou-ryhmän ministerikokouksessa keskustellaan eri maiden kokemuksista toimivan huumepolitiikan luomisessa. Ministeri Risikko käyttää Suomen kansallisen puheenvuoron. "Ehkäisevän työn on oltava mukana kaikissa peruspalveluissa. Esimerkiksi suomalaisissa kouluissa terveystieto on otettu osaksi opetussuunnitelmaa. Oppilaiden terveyttä ja hyvinvointia seurataan säännöllisesti, ja koulussa tarjotaan oppilaille myös sosiaali- ja terveyspalveluja. Kaikki koulut ovat tehneet oman suunnitelmansa päihteiden käytön ehkäisystä sekä päihteisiin liittyvien tilanteiden hoidosta, " ministeri Risikko kertoo. 

Pompidou-ryhmä järjestää ministerikokouksen joka neljäs vuosi. Ryhmä oli ensimmäinen ja pitkään ainoa yhteiseurooppalainen areena huumausainekysymyksissä. Suomen aloitteesta ryhmä käynnisti vuonna 2002 Nuorisofoorumin, joka jakaa joka toinen vuosi Eurooppalaisen ehkäisevän huumetyön palkinnon. Nuoret tuovat Pompidou-ryhmän toimintaan neljännen ulottuvuuden päättäjien, tutkijoiden ja käytännön työtä tekevien ammattilaisten rinnalle.

Lisätietoja

neuvotteleva virkamies Outi Kuivasniemi, p. 050 4350269, etunimi.sukunimi@stm.fi
sosiaalineuvos Tapani Sarvanti, p. 050 5535534, etunimi.sukunimi@stm.fi (Suomen pysyvä edustaja Pompidou-ryhmässä)
Pressmeddelande 326/2010
03.11.2010 12:19
på svenska

Minister Risikko delar ut det europeiska priset för drogförebyggande arbete i Strasbourg

Skeittilauta
Sisältöteksti

Omsorgsminister Paula Risikko deltar 3-4 november i Pompidougruppens ministermöte i Strasbourg. Pompidougruppen behandlar narkotikafrågor under Europarådet. I anslutning till mötet delar minister Risikko ut det europeiska priset för drogförebyggande arbete till tre europeiska ungdomars projekt. Prisutdelningen kan följas i direktsändning på Pompidougruppens webbplats med start klockan 19.25. Information om pristagarna finns på samma webbplats efter prisutdelningen.

Syftet med priset är att betona betydelsen av de ungas egen aktivitet i arbetet mot narkotika, och den delas nu ut för första gången i anslutning till ministermötet. I år tävlade 80 projekt från 26 olika länder om priset.

Det som gör priset speciellt är att unga verkligen deltar i såväl projekt som belönas som i valet av pristagarna. Användningen av narkotika kan inte bekämpas utan att unga själv deltar i det drogförebyggande arbetet, eftersom vuxna inte trovärdigt kan överföra sina värden och åsikter till unga.  Varje ung person fattar slutligen själv ett beslut i denna fråga. De unga är också sakkunniga i frågor som gäller dem själva.

"Det europeiska priset för drogförebyggande arbete är unikt eftersom det utgör de ungas pris till de unga. Det är ett erkännande för ungdomars direkta deltagande i arbetet mot narkotika från planering av projektet till dess genomförande. Deltagande av detta slag erbjuder en möjlighet för unga att omforma sin livsmiljö och sitt eget liv. Dessutom kan unga utnyttja vuxnas erfarenhet och sakkunskap", säger minister Risikko.

Vid Pompidougruppens ministermöte kommer man att diskutera om olika länders erfarenheter av att skapa en fungerande narkotikapolitik. Minister Risikko framför Finlands inlägg. "Det förebyggande arbetet ska ingå i alla bastjänster. Till exempel i de finländska skolorna har hälsoinformation tagits med som en del av läroplanen. Elevernas hälsa och välbefinnande följs upp regelbundet, och i skolorna erbjuds eleverna även social- och hälsovårdstjänster. Samtliga skolor har upprättat sina egna planer om förebyggande av droganvändning och hantering av situationer som hänger samman med droger", säger minister Risikko.

Pompidougruppen arrangerar ministermötet vart fjärde år. Gruppen var den första och länge den enda sameuropeiska arenan i narkotikafrågor. På Finlands initiativ inledde gruppen år 2002 ett ungdomsforum, som vartannat år delar ut det europeiska priset för drogförebyggande arbete. De unga bidrar med en fjärde dimension till Pompidougruppens verksamhet parallellt med beslutfattarna, forskarna och yrkesutbildade som i praktiken arbetar med dessa frågor.

Mer information

Outi Kuivasniemi, konsultativ tjänsteman, tfn 050 4350269, fornamn.efternamn@stm.fi
Tapani Sarvanti, socialråd, tfn 050 5535534, fornamn.efternamn@stm.fi (Finlands permanenta representant i Pompidougruppen)
Press release 326/2010
03.11.2010 12:19
in english

Minister Risikko presents the European Drug Prevention Prize at award ceremony in Strasbourg

Skeittilauta
Sisältöteksti

On 3 - 4 November the Finnish Minister of Health and Social Services Paula Risikko attends the Ministerial Conference of the Pompidou Group that deals with drug issues under the Council of Europe. In connection with the conference in Strasbourg Minister Risikko will present the European Drug Prevention Prize to three European projects of young people. A live webcast of the award ceremony can be followed starting at 19:25 on the website of the Pompidou Group. Information on the winning projects can be found on the same website after the ceremony.

The purpose of the prize is to highlight the importance of young people's engagement in drug prevention work. The prize is now awarded for the first time during a Ministerial Conference. This year altogether 80 projects from 26 countries competed for the prize.

The prize is special because it is awarded for young people's real participation in both the projects rewarded and in choosing the prize winners. Drug use cannot be prevented without young people's own involvement in drug prevention work since adults cannot credibly transfer their values and opinions to young people. Every young person finally decides on these matters by himself or herself. Young people are also experts in matters regarding themselves.

"The European Drug Prevention Prize is unique in that it is a prize from young people to young people. It is awarded as a reward for young people's direct participation in drug prevention work - from project planning to its implementation. Such participation gives young people an opportunity to adapt their living environments and own lives. Furthermore, young people can make use of adults' experience and expertise," states Minister Risikko.

The Ministerial Conference of the Pompidou Group discusses different countries' experiences of establishing an effective drug policy. Minister Risikko will give Finland's national address. "Preventive work must be integrated into all primary services. In Finland's schools for instance health education is incorporated in the curriculum. Pupils' and students' wellbeing and health are monitored on a regular basis, and the schools also provide them social and health services. All schools have drawn up their plans for substance abuse prevention and for how to deal with situations where drugs and alcohol are involved," says Minister Risikko.

The Pompidou Group holds a Ministerial Conference every four years. The Group is the first pan-European arena established for discussing drug issues, and for a long time it was the only one. On Finland's initiative the Group started in 2002 a European Youth Forum, which awards the European Drug Prevention Prize every two years. Young people contribute a fourth dimension to the work of the Pompidou Group, alongside decision-makers, researchers, and professionals engaged in practical work.

More information

Outi Kuivasniemi, Ministerial Adviser, tel. 050 4350269, forname.surname@stm.fi
Tapani Sarvanti, Ministerial Counsellor, Social Affairs, tel. 50 5535534, forname.surname@stm.fi (Finland's permanent correspondent in the Pompidou Group)

326/2010
03.11.2010 12:19
Sámás

Skeittilauta
Sisältöteksti
326/2010
03.11.2010 12:19
??-??????

Skeittilauta
Sisältöteksti
326/2010
03.11.2010 12:19
Français

Skeittilauta
Sisältöteksti
326/2010
03.11.2010 12:19
aus Deutsch

Skeittilauta
Sisältöteksti
Liitteet
Linkit ja nostot
Liitteet
Linkit ja nostot
Liitteet
Linkit ja nostot
Liitteet
Linkit ja nostot