Sisältöteksti

Tupakkalain uudeksi tavoitteeksi asetetaan tupakkatuotteiden käytön loppuminen Suomessa. Tavoitteeseen pyritään ehkäisemällä erityisesti lasten ja nuorten tupakoinnin aloittamista. Suomi on ensimmäinen maa, jossa tupakoinnin loppuminen on kirjattu lain päämäräksi. Hallitus esitti lain vahvistamista keskiviikkona 18. elokuuta. Tasavallan presidentin on tarkoitus vahvistaa laki perjantaina.

Lain avulla pyritään rajoittamaan tupakkatuotteiden markkinointia ja tarjontaa erityisesti lasten arkielämässä. Tupakkatuotteiden myyminen ja luovuttaminen alle 18-vuotiaalle kielletään kauppojen lisäksi myös yksityishenkilöiltä. Lain mukaan yhdenkin savukkeen myyminen tai savukeaskin hakeminen kaupasta alaikäiselle on tupakan myyntirikos, josta voidaan tuomita sakkoa tai enintään kuusi kuukautta vankeutta. Myös tupakan tarjoaminen ilmaiseksi alaikäiselle on lain mukaan kiellettyä, mutta ei rangaistavaa.

Alle 18-vuotiailta kielletään tupakkatuotteiden maahantuonti ja hallussapito. Maahantuonnista voidaan tuomita sakkorangaistus, mutta hallussapidosta ei ole säädetty rangaistusta. Myös tupakkatuotteiden myyjän on jatkossa oltava vähintään 18-vuotias.

Nuuskan myynti on jatkossa Suomessa kokonaan kielletty, kun maahantuonti- ja myyntikielto laajenee koskemaan myös yksityishenkilöitä. Samoin nuuskan tilaaminen esimerkiksi internetin kautta kielletään kokonaan. Nuuskaa saa kuitenkin tuoda omaan henkilökohtaiseen käyttöön enintään 30 kappaletta 50 gramman rasioita. Lahjaksi nuuskaa ei saa jatkossa tuoda.

Tupakointikieltoja muun muassa lasten ja nuorten käytössä olevissa tiloissa, asuinkiinteistöjen yhteisissä tiloissa, ulkona järjestettävissä tilaisuuksissa ja hotellihuoneissa laajennetaan.

Jatkossa tupakkatuotteita tai niiden tavaramerkkejä ei saa pitää myyntipaikoissa näkyvillä. Asiakkaalle voidaan pyynnöstä näyttää kuvasto tai antaa mukaan hinnasto myynnissä olevista tuotteista. Lisäksi kielletään tupakkatuotteiden myynti automaatista. Lääkelakia muutetaan siten, että nikotiinivalmisteita voidaan myydä kauppojen, kioskien ja huoltoasemien lisäksi myös ravitsemisliikkeissä.

Laki tulee voimaan jo 1. lokakuuta. Tupakkatuotteiden esilläpitoa koskeva kielto samoin kuin hotellihuoneiden tupakointirajoitukset tulevat voimaan vuoden 2012 alusta. Tupakka-automaatit kielletään vuoden 2015 alusta.

Lisätietoja

hallitusneuvos Ismo Tuominen, STM, p. 09 160 73787, etunimi.sukunimi@stm.fi

Sisältöteksti

Det nya mål som ställs för tobakslagen är att användningen av tobaksprodukter i Finland ska upphöra. Målet ska uppnås genom att särskilt förebygga att barn och unga börjar röka. Finland är det första landet där upphörande av rökning inskrivits som lagens huvudsakliga syfte. Regeringen föreslog att lagen ska fastställas onsdagen den 18 augusti. Republikens president har för avsikt att fastställa lagen på fredagen.

Genom lagen eftersträvar man att begränsa marknadsföringen och utbudet av tobaksprodukter särskilt i barns vardagsmiljö. Försäljning och överlåtelse av tobaksprodukter till en person som inte har fyllt 18 år förbjuds för både affärer och privatpersoner. Försäljning av en enda cigarett eller köp av ett cigarettpaket från affären till en minderårig är att betrakta som brott vid försäljning av tobak, för vilket man kan dömas till böter eller fängelse i högst sex månader. Att erbjuda gratis tobak till en minderårig är enligt lagen förbjudet men inte straffbart.

Import och innehav av tobaksprodukter förbjuds för personer som inte har fyllt 18 år. Den som importerar kan straffas med böter men för innehav har straff inte bestämts. Försäljare av tobaksprodukter ska i fortsättningen vara minst 18 år.

Försäljning av snus är helt förbjuden i Finland i fortsättningen när import- och försäljningsförbudet utvidgas till att även omfatta privatpersoner. Samtidigt förbjuds till exempel beställning av snus via internet helt och hållet. Snus får dock föras in för personligt bruk högst 30 dosor som innehåller 50 gram. Snus får inte föras in som present i fortsättningen.

Förbudet mot tobaksrökning utvidgas bland annat till lokaler som används av barn och unga, bostadsfastigheters gemensamma lokaler, evenemang som anordnas på utomhusområden och i hotellrum.

I framtiden är det inte tillåtet att ha tobaksprodukter och deras varumärken synliga i handelsställen. En försäljare får på begäran visa kunden en katalog eller ge en prislista över de produkter som finns till försäljning. Dessutom förbjuds försäljning av tobaksprodukter från automat. Läkemedelslagen ändras så att nikotinpreparat får säljas förutom i affärer, kiosker och servicestationer även i förplägnadsrörelser.

Lagen träder i kraft redan den 1 oktober. Förbudet att ha tobaksprodukter synliga och begränsningarna av tobaksrökning i hotellrum träder i kraft vid ingången av år 2012. Automater förbjuds från ingången av år 2015.

Ytterligare uppgifter

Ismo Tuominen, regeringsråd, SHM, tfn 09 160 73787, fornamn.efternamn@stm.fi

Sisältöteksti

The new objective of the Tobacco Act is to put an end to the use of tobacco products in Finland.  The purpose is to achieve this aim by preventing in particular children and adolescents from taking up smoking.  Finland is the first country to lay down the aim of putting an end to smoking in a law.  The Government proposed passing the bill on Wednesday 18 August.  The purpose is that the President of the Republic will approve the proposed Act on Friday.

The purpose of the Act is to restrict the marketing and supply of tobacco products especially in the everyday life of children.  Not only shops but also private persons may not sell or supply tobacco products to persons under 18.  According to the Act, even selling one cigarette or fetching a packet of cigarettes from a shop to a minor person should be interpreted as a tobacco selling violation, for which the person can be fined or sentenced to prison for a maximum of six months.  It is also forbidden to offer tobacco without payment to minor persons, but this is not punishable however. 

People under 18 are forbidden to import and possess tobacco products.  A fine can be imposed on import of tobacco products, but possession is not punishable under the law.  In the future, also sellers of tobacco products must be aged at least 18 years.

There will be a total ban on the sale of snuff in Finland, as the ban on import and sale will be extended to also apply to private persons.  Ordering snuff e.g. via the Internet will also be forbidden. A maximum of 30 packets, each containing 50 grams snuff, may however be imported for one's own use. It will be forbidden to import snuff as a gift.

The prohibitions against smoking will be extended e.g. in facilities used by children and young people, the joint facilities of apartment house companies, events organised outdoors and hotel rooms. 

In the future, tobacco products or their trademarks may not be displayed in retail sale facilities.  Customers can at their request be shown a catalogue or be given a printed list of the prices of the tobacco products on sale.  Furthermore, the sale of tobacco products from vending machines will be forbidden.  The Medicines Act is amended to the effect that nicotine preparations can be sold, besides in shops, kiosks and gas stations, also in restaurants.  

The Act enters into force as soon as on 1 October this year. The prohibition on display of tobacco products as well as the restrictions on smoking in hotel rooms enter into force at the beginning of 2012.  The vending machines for tobacco products will be forbidden as from the beginning of 2015. 

Further information

Ismo Tuominen, Ministerial Counsellor, Legal Affairs, tel. 09 160 73787, forename.surname@stm.fi

This is an English translation of a press release originally issued in Finnish on 18 August.

Sisältöteksti

Sisältöteksti

Sisältöteksti

Sisältöteksti